Microsoft has an app called Office Lens that lets you scan documents, save it as PDFs or Word documents, and some documents it will let you edit after.
Office Lens for iOS
Office Lens for Android